El chikungunya

Quizá el nombre te suene. ¿Pero conoces realmente el chikungunya? Dado que los síntomas pueden durar meses, o incluso años, es mejor saber cómo protegerse.1

¿Qué es el chikungunya?

El chikungunya está causado por un virus (el virus del chikungunya o CHIKV), al igual que otras enfermedades transmitidas por mosquitos, como el zika y el dengue.2 Los síntomas de estas infecciones también son similares, lo que dificulta el diagnóstico del chikungunya.2

El nombre «chikungunya» proviene del makonde (una lengua del este de África), y significa «el hombre que camina encorvado», lo que describe la postura encorvada de los enfermos que sufren fuertes dolores articulares.2

Consulta la página «Síntomas» para obtener más información.

Traveller suffers a chikungunya mosquito bite.

¿Cómo se transmite el chikungunya?

El chikungunya se puede contraer mediante la picadura de un mosquito portador del virus.2 Se transmite a través de dos tipos de mosquitos, que están activos principalmente durante el día.2 

Vacationers wearing hazmat suits as protection against chikungunya mosquito bites

¿Es contagioso el chikungunya?

Una persona infectada no puede transmitir directamente el chikungunya a otra persona al toser, estornudar ni por simple contacto.3 

A colorful, striped rainbow towel is draped over a sun lounger, with a pair of white headphones resting on top. Below, on the tiled poolside floor, a tropical cocktail with a green umbrella garnish casts a shadow.

Tipos de mosquitos

Existen dos tipos principales de mosquitos que transmiten el chikungunya.2 Ambos pertenecen al género Aedes y pican principalmente durante el día.2

Aedes aegypti, a common chikungunya mosquito, on a leaf.

Aedes aegypti 4

También conocido como «mosquito de la fiebre amarilla», vive en zonas más urbanizadas, sobre todo en macetas y otros recipientes. Pica y suele descansar dentro de las casas.

Aedes albopictus, a chikungunya carrying mosquito, on a green stalk.

Aedes albopictus5

Más conocido como «mosquito tigre», en Europa hoy en día se encuentra principalmente en entornos urbanos y periurbanos, pero también es capaz de reproducirse en hábitats naturales (sobre todo en los huecos de los árboles) y artificiales (neumáticos, barriles, depósitos de recogida de agua de lluvia y abrevaderos).

¿Dónde se encuentran estos mosquitos?

El chikungunya es una infección que se da principalmente en zonas tropicales donde están presentes los mosquitos Aedes aegypti y Aedes albopictus.5 Sin embargo, el cambio climático les está llevando a colonizar también regiones como Europa y Estados Unidos.6 

 
Para saber si la zona a la que vas a viajar es de riesgo, consulta el mapa que indica los países en los que se han notificado recientemente casos de chikungunya.

Orange swimming goggles lying poolside.

¿Un mosquito que pica de día?

¡Pues sí! Quizá tenías entendido que los mosquitos solo pican por la noche, ese molesto zumbido junto a la almohada, pero los mosquitos que transmiten el chikungunya suelen picar durante el día.2

Esto significa que es más difícil evitarlos.

Pero no dejes que el chikungunya te impida viajar. Descubre algunos consejos prácticos para protegerte contra el chikungunya.

Female wearing hat as protection against mosquitos while sunbathing poolside.

1.Rama K, de Roo AM, Louwsma T, Hofstra HS, Gurgel do Amaral GS, Vondeling GT, et al. Clinical outcomes of chikungunya: A systematic literature review and meta-analysis. PLoS Negl Trop Dis. 2024 Jun 7;18(6):e0012254.
2. World Health Organization. Chikungunya. Disponible en: https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/chikungunya. [citado el 26 de mayo de 2026].
3. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Chikungunya: Causes and How It Spreads. Disponible en: https://www.cdc.gov/chikungunya/causes-and-spread. [citado el 26 de mayo de 2026].
4. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Aedes aegypti – Factsheet for experts. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/disease-vectors/facts/mosquito-factsheets/aedes-aegypti. [citado el 26 de mayo de 2026].
5. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Aedes albopictus – Factsheet for experts. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/en/disease-vectors/facts/mosquito-factsheets/aedes-albopictus. [citado el 26 de mayo de 2026].
6. Simon F, et al. Chikungunya: risks for travellers. J Travel Med. 2023 Apr 5;30(2):taad008.